PafeLingua

Martes, 30 Mayo 2017 18:07

El próximo 20 de junio celebramos el Día mundial del refugiado.

Valora este artículo
(0 votos)

Porque creemos que es necesario sensibilizar, concienciar, llamar la atención, señalar que existe un problema sin resolver, un asunto importante y pendiente en la sociedad; y para que, a través de esa sensibilización, los gobiernos y los estados actúen, tomen medidas y para que imágenes como esta no se vuelvan a repetir. Hoy se celebra el Día Mundial de los Refugiados.

El 4 de diciembre del año 2000 la Asamblea General de las Naciones Unidas en la Resolución 55/76 decidió que, a partir del año 2001, el día 20 de junio fuese el Día Mundial de los Refugiados.La elección de esta fecha no fue casual, y como una expresión de solidaridad con África, continente que alberga a la mayoría de los refugiados del mundo, se la hizo coincidir con el aniversario de la Convención sobre el estatuto de los Refugiados de 1951.

¿Por qué tantos Días Internacionales? ¿Para qué sirven?

La respuesta nos la da la propia Asamblea General, en muchas de sus resoluciones en las que designa tal o cual fecha como Día Internacional y la de esta jornada no es otra que:

“En un mundo donde la violencia obliga a cientos de familias a huir cada día, La Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados actualmente cree que ahora es el momento para mostrar a los líderes mundiales que el público global está aliado con los refugiados, y por lo tanto, presentará su petición de #ConLosRefugiados el 20 de junio para enviar un mensaje a los gobiernos que deben trabajar juntos y hacer su parte con los refugiados”.

La petición #ConLosRefugiados fue entregada en la sede de la ONU en Nueva York con ocasión de la sesión de la Asamblea General del 19 de septiembre del año 2000. La petición pedía a los gobiernos que:

  • Garantizasen que todos los niños refugiados tuvieran acceso a la educación.
  • Garantizasen que todas las familias refugiadas tuvieran un lugar seguro donde vivir.
  • Garantizasen que todos los refugiados pudieran trabajar o formarse para adquirir nuevas competencias y así poder contribuir positivamente a sus comunidades.

En Pafelingua, agencia de traducción e interpretación especializada en Lenguas minoritarias,estamos comprometidos más que nunca con esta realidad social, por eso hoy queremos celebrar el Día mundial del Refugiado.

Además queremos agradecer de forma especial a CEAR, Comisión Española de Ayuda al Refugiado, su labor en la defensa del derecho de asilo y la confianza depositada en nosotros.

Os invitamos a que los conozcáis a través de: https://www.cear.es/

Visto 1452 veces Modificado por última vez en Martes, 30 Mayo 2017 18:49

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.

Sobre PafeLingua

 

En PAFELINGUA, contamos con una larga experiencia prestando servicios de traducción e interpretación, en distintas áreas.
Estamos especializados en realizar traducciones para clientes en diferentes campos, incluyendo económicos, legales, sitios web, marketing, publicidad y mucho más.

Traducción en todos los Idiomas

 

Especialistas en lenguas minoritarias

CONTACTO

+34 91 708 17 55

rrhh@pafelingua.com

C/ Bravo Murillo, 36,
planta 1, oficina 2
28015 Madrid

Horario:

De Lunes a Viernes: 9:00 a 17:00
Viernes: 8:00 a 14:00

Localización