Legal Notice

Legal Notice for website www.pafelingua.com owned by Pafelingua S.L., with offices at C/ Bravo Murillo, 36, first floor, office 2 - 28015 MADRID.

Terms and conditions of website use 

Access to and use of www.pafelingua.com webpage including any URL, subdomain and directory on it, as well as any service or content available through this website, are subject to the terms set forth in this Legal Notice, without prejudice to access to some of these services or contents being subject to specific or additional terms and conditions. Therefore, if you do not agree with the considerations of this Legal Notice, you should not use this website. By using the website or any services therein you agree to be bound by the legal terms of this Legal Notice. The nature of the Internet allows for access to this page from anywhere in the world, so any content and services at large offered by www.pafelingua.com is offered to clients in any country. Notwithstanding the above, www.pafelingua.com reserves the right, at its discretion, to refuse to provide service and send content to customers acquiring any of our services or contents. www.pafelingua.com reserves the right to modify the website with no prior notice so as to update, amend, change, add, cancel or remove contents or the web design. Services and content offered in this website are subject to regular updates. Because information updates are not performed immediately, we advise you to always check the validity and accuracy of the information, services and content herein. The terms and conditions of use set forth in this Legal Notice may change, so we suggest you review this terms and conditions whenever you revisit the website or request a new service. Likewise, this Legal Notice shall be without prejudice to any general and specific terms and conditions governing access to specific goods and services within this website.

Intellectual and industrial property rights

The design of this website and its source code, logos, images, sounds, brand names and any other unique features therein are the property of their respective authors and are protected under their corresponding intellectual and industrial property rights. It is forbidden to use, reproduce, distribute or communicate to the public, transform, or any other similar action any of the above-mentioned items except with written prior consent by their author or owner of rights. In any event, www.pafelingua.com respects intellectual and industrial property rights of third parties; therefore, if you think that this website may be infringing your rights, please contact www.pafelingua.com sending an e-mail to Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..


www.pafelingua.com gives you or may give you access from this website to other websites which we feel may be of interest to you. These links are merely intended to help you browse the Internet for resources that may be of interest to you. However, www.pafelingua.com does not own these websites nor does it perform any review of their contents. Therefore, we are not responsible for these websites, their operation or any potential damage arising from access to or use of them. Likewise, www.pafelingua.com fully respects intellectual or industrial property rights of third parties over linked websites. So if you consider that laying the said links may infringe your rights, please contact www.pafelingua.com e-mailing Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.. Links to websites or from e-mail addresses to the web are authorized in general, except when www.pafelingua.com states otherwise. Additionally, for this general authorization to be enforceable, these links must necessarily comply with the following term: setting the link will not, in itself, entail any kind of agreement, contract or sponsoring, nor that www.pafelingua.com recommends the linked website. Notwithstanding the above, www.pafelingua.com may at any time withdraw the authorization mentioned in the above paragraph and is not required to provide any reason. In that case, the website having set the link shall remove it immediately upon receiving a revocation notice from www.pafelingua.com.


www.pafelingua.com expressly prohibits any framing or use of any other mechanism by third parties altering the website design, original configuration or content.


www.pafelingua.com shall include on the website its own advertising and advertising by third companies considered to be of potential interest to you. Without prejudice to the provisions of the Privacy Policy, www.pafelingua.com undertakes not to provide to advertisers any of your information, except for anonymous statistical data on the use of the website to improve the service and offer products that meet users' expectations. Nevertheless, www.pafelingua.com informs you that advertisers and providers may obtain information on you, on how you use services and on your movements on the net using cookies. www.pafelingua.com is not responsible for any data collection by these companies because we are not involved in any use of such information by the advertising company. www.pafelingua.com may use cookies when the user browses its websites and pages. Cookies that may be used on www.pafelingua.com websites and pages are linked to a browser on a particular computer (an anonymous user), and do not provide any user's personal data per se. Cookies are used merely for internal uses, such as statistics on access to this website. Cookies used cannot read cookie files created by other providers or websites. Users can change their browser settings to get alerts about the presence of cookies so they are not stored on their hard drives. Please read your browser directions and user's guide to learn more about this. Using www.pafelingua.com does not require the user to allow the storage of cookies sent by www.pafelingua.com.


This website complies with Spanish Organic Law no. 15/1999 of 13 December on Protection of Personal Data (Spanish acronym L.O. P.D.), and with its implementing Regulation, Royal Decree no. 1720/2007 of 21 December (Spanish acronym R.D.L.O.P.D.), and implements a privacy policy on the use of personal data.

User responsibilities

The user undertakes to use services offered by this website in accordance with the terms of this Legal Notice and is responsible for using it correctly. Any user acting against www.pafelingua.com's image, good name or reputation, and using any design, logo or content on the website for illegal or fraudulent purposes and/or infringing in any way the intellectual and industrial property rights of the website or its content and services shall be liable with regard to www.pafelingua.com.

Responsibilities of www.pafelingua.com

Inappropriate use:

www.pafelingua.com has created the website to promote its products and/or services, but can only monitor its use as set out in this Legal Notice; therefore, any inappropriate use of and access to the information on this website shall be the responsibility of the person performing such actions. www.pafelingua.com is not responsible for any potential inappropriate, illicit or negligent use by the user.


www.pafelingua.com provides access to all contents on its website, under specific conditions of good faith, and will do every effort to keep them updated and valid. However, www.pafelingua.com cannot be held liable for any use or access falling outside of the intended area of the website, the responsibility for that falls on the user. Likewise, www.pafelingua.com does not have direct control over any content not created by www.pafelingua.com or third parties tasked with this by www.pafelingua.com. Therefore under no circumstances shall www.pafelingua.com be responsible for damages, content or technical unavailability that may be caused by the said third parties.


www.pafelingua.com shall include its own advertising or third parties advertising on its website to offer you products or services that may be relevant to you. However, regarding advertising by third parties, www.pafelingua.com does not have control over its appearance or the quality and suitability of the products or services advertised, so www.pafelingua.com shall not be responsible for any damage to the user by causes attributable to third parties.


www.pafelingua.com undertakes to put in place, insofar as possible, appropriate available measures to try and ensure that no virus, worms, trojans, spam, etc. are present on its website. These measures are nevertheless not 100% sure, and therefore, www.pafelingua.com cannot guarantee that those undesired elements will not be present. Consequently, www.pafelingua.com shall not be liable for any damages caused by them to the user.

Technical failures:

www.pafelingua.com provides any necessary means to guarantee ongoing service, and will make every effort to avoid service interruption. However, www.pafelingua.com may suffer technical failures, and may not guarantee permanent access to the website and related services, and it may not therefore be held responsible for damages resulting from the lack of access or access failure due to disconnection, breakdown, drop or overload attributable to www.pafelingua.com.

Governing law and jurisdiction

Any dispute or controversy related to the terms and conditions included in this Legal Notification, and any other issue related to the services of the web page shall be subject to and interpreted in accordance with the Spanish law. www.pafelingua.com and the user undertake to submit any conflict related to the use of the web page to  mercantile judges and courts in MADRID.

Users that provide data to web page

In compliance with the Organic Law on Personal Data Protection (L.O.P.D. and R.D.L.O.P.D.), we hereby inform you that any personal data provided to the web page, in forms or by links to the e-mail, will be handled for the purpose of: management of potential clients, contacts and activities related to commercial communication, and may be stored in the corresponding files. We would like to inform you that your data will be stored in the files of our company in order to carry out commercial monitoring and keep users informed (on any services and products that may be of interest) by post, phone or any other electronic contact that you may have provided. In order to exercise the rights of access, modification, cancellation and opposition envisaged by law concerning your personal data, you may write, and duly accredit your identity with a photocopy of your personal identification document to www.pafelingua.com. Please write on the envelope the following reference: "Protección de Datos" [Data Protection], and send your letter to the following address: C/ Bravo Murillo, 36 primera planta, oficina 2 - 28015 MADRID

About PafeLingua


In PAFELINGUA we have an extensive experience of translation and interpretation services. We specialize in translation for clients in a wide range of fields: economic, legal, website, marketing, advertising, etc.



Experts on minority languages


+34 91 708 17 55


C/ Bravo Murillo, 36,
planta 1, oficina 2
28015 Madrid

Working hours:

Mon-Thu: 9 am to 5 pm
Fri: 8 am to 2 pm